mercoledì 9 settembre 2015

Cosa vedere a Dubai? - What to see in Dubai?


Dubai possiede una ricca collezione di edifici e strutture appartenenti a vari stili artistici. Si possono trovare varie interpretazioni dell'architettura islamica, conseguenza di una grande espansione ed innovazione dell'architettura nel mondo arabo.


Dubai has a rich collection of buildings and structures of various architectural styles. Many modern interpretations of Islamic architecture can be found here, due to a boom in construction and architectural innovation in the Arab World in general. 

Il Burj Al Arab si autodefinisce "l'unico hotel a 7 stelle nel mondo" e, anche se non la si pensa nella stessa maniera, è certamente una delle icone di Dubai.                            




The Burj Al Arab calls itself "the world’s only 7-star hotel" and, whether or not you agree, it certainly one of the most iconic buildings in Dubai.





Burj Khalifa - La costruzione più alta al mondo
Burj Khalifa - The world’s tallest building



I Mall di Dubai sono famosi per la loro grandezza, infatti sono enormi! Puoi trovare al loro interno hotel di lusso, cinema, ristoranti e bar, ma anche acquari e zoo sottomarini, piste di pattinaggio su ghiaccio, piste da sci e altro, tutto in un unico mall!



The Dubai's Mall are famous because of their size, they are very big! You can find luxury hotel, cinema screens, restaurants and cafes. Inside you can find also aquarium and underwater zoos, ice rinks, ski slopes and more!






Il "creek" è una delle più antiche e magnifiche aree di Dubai. Il fiume divide la parte vecchia di Dubai da quella nuova. Nella parte vecchia puoi trovare il souk delle spezie.

The creek is one of Dubai’s oldest and most beautiful areas. This river divides the olest zone from the new zone of Dubai. On the oldest side of Dubai you can find spice souk.






Le fontane sono situate alla base del Burj Khalifa e del Dubai Mall. Ci sono molti ristoranti nei dintorni delle fontane e sarebbe una fantastica idea prenotare in uno di questi per cenare sulle terrazze in inverno, per vederle in tutta la loro gloria.


The fountains are situated at the base of Burj Khalifa and Dubai Mall. There are numerous restaurants alongside the fountains and it is a good idea to book into one of them and dine on the terrace in winter, to see the fountains in all their glory.











  

Nessun commento:

Posta un commento